indifferenza

il dolore dell'indifferenza
è
acuto
e pungente

arriva sempre al momento meno opportuno
per mollarti un ceffone fatto di niente

e quel niente ti distrugge
poco per volta

fino a quando il cuore decide di farti un richiamo
scritto sul corpo

vivido
e
lucente

in modo che il messaggio
sia inequivocabile

seppur inascoltato

whale talking - new series (5)

These days the white whale
hardly comes close to me

She is not avoiding me
she does not have the strength
to do that
she is too weak

I saw her the other day
wandering around
as if she did not have
any specific direction in mind

It is painful to see her in this state...