adela greceanu

She is another young Romanian poet. Here are some lines from "Albedo":

The bird flies inside a big bird,
the fish swims in a huge fish.

In this world, things hide inside their features,
like in signs or in words.
They hide, revealing themselves partially.
There is, though, a language that does not hide.
It's much like music.

Adela Greceanu

This is taken from No Longer Poetry - New Romanian Poetry, edited and translated by David Morley and Leonard-Daniel Aldea (Coventry: Heaventree, 2007).
Here is a video with Greceanu reading some of her poems (in Romanian and English).